The Void Space is the only known System of space that the Voids occupy. It used to have a Station/Mothership but it was destroyed by Keith Maxwell. At the end of the Valkyrie Add-on, the Valkyrie Station becomes stuck in Void Space. Void Crystals and Void Essence can be mined from the asteroids in this system. This System does not appear on the map but you can access it using the Khador Drive.
Edit: If anyone has another video with a better quality, feel free to replace this. Thanks!